Naar de inhoud
Shantaramkenniscentrum voor klassieke yoga

Home / Begrippen

Begrippen

106 Sanskrietwoorden met Devanagari en een korte uitleg in eigen woorden. In de artikels kun je ze aanwijzen voor hun betekenis.

A

Abhyasaअभ्यास

Volgehouden oefening. Patañjali noemt abhyasa en vairagya samen de twee middelen om de geest tot rust te brengen (Yoga Sutra 1.12).

Lees meer: De Yoga Sutra's in vier hoofdstukken
Advaitaअद्वैत

Niet-tweeheid: de leer dat het individuele zelf en het absolute niet van elkaar gescheiden zijn. De filosofische achtergrond van veel teksten van Swami Sivananda.

Agniअग्नि

Vuur. In Ayurveda je vermogen om te verteren: voedsel, indrukken en ervaringen.

Ahimsaअहिंसा

Geen geweld, ook niet in woorden en gedachten. De eerste yama, en de toon voor al de rest.

Lees meer: Klassieke en moderne yoga
Ajapa japaअजपा जप

Spontane herhaling van een mantra, meestal so'ham, op het ritme van de adem. Een kernoefening van de meditatie in de Satyananda-lijn.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Je eigen sadhana opbouwen, Pratyahara: de zintuigen terugtrekken
Ajna chakraआज्ञा चक्र

Het centrum achter het midden van het voorhoofd, het commandocentrum. In de Satyananda-lijn werk je er eerst aan, omdat het de andere centra in evenwicht houdt.

Lees meer: Hoe we met de chakra's de mist in gingen, Surya namaskara: de zonnegroet, Nadi shodhana stap voor stap
Anahata chakraअनाहत चक्र

Het centrum ter hoogte van het hart. Anahata betekent 'niet aangeslagen': de klank die niet uit een aanslag ontstaat.

Antar kumbhakaअन्तर् कुम्भक

De adem binnen houden, na de inademing.

Lees meer: Mudra en bandha
Antar mounaअन्तर्मौन

Innerlijke stilte. Een meditatie in zes stappen uit de Satyananda-lijn: je kijkt naar je gedachten zonder ze te volgen, en leert ze daarna zelf op te roepen en los te laten.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Je eigen sadhana opbouwen, Veilig oefenen
Aparigrahaअपरिग्रह

Niet hamsteren, niet meer nemen dan je nodig hebt. De vijfde yama.

Asanaआसन

Letterlijk 'zetel'. Een houding die stabiel en aangenaam is (Yoga Sutra 2.46). In de Hatha Yoga Pradipika de eerste stap van hatha yoga, geen doel op zich.

Ashramआश्रम

Een plek waar je onder begeleiding van een leraar woont, werkt en oefent. De Bihar School of Yoga in Munger is er een.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Twee paden: de asceet en de gewone mens, Gevallen leraren: misbruik in de yogawereld
Ashtanga yogaअष्टाङ्ग योग

De acht ledematen van Patañjali: yama, niyama, asana, pranayama, pratyahara, dharana, dhyana en samadhi. Niet te verwarren met de moderne Ashtanga Vinyasa-stijl.

Asteyaअस्तेय

Niet stelen: geen spullen, maar ook geen tijd, ideeën of erkenning van een ander. De derde yama.

Avidyaअविद्या

Onwetendheid: het vergankelijke voor blijvend houden, het lichaam voor het zelf. Volgens Patañjali de wortel van de andere kleshas.

B

Bahir kumbhakaबहिर् कुम्भक

De adem buiten houden, na de uitademing. In de Bihar-opbouw pas na lange voorbereiding en onder begeleiding.

Lees meer: Mudra en bandha
Bandhaबन्ध

Slot. Een spiercontractie die prana vasthoudt en richt. De drie grote zijn moola, uddiyana en jalandhara bandha.

Lees meer: De vijf kosha's, Veilig oefenen, Soorten yoga: een wegwijzer
Bhagavad Gitaभगवद्गीता

'Het lied van de Heer'. Een gesprek tussen Krishna en Arjuna over plicht, handelen en overgave, met karma, bhakti en jnana yoga als paden.

Bhakti yogaभक्ति योग

Yoga van toewijding: je emoties richten op het goddelijke, met zang, gebed en dienst.

Bhastrikaभस्त्रिका

Blaasbalgademhaling: krachtig in én uit. Een van de acht kumbhaka's uit de Hatha Yoga Pradipika.

Lees meer: Veilig oefenen, Yoga als therapie: wat ze wel en niet kan, Pranayama volgens de Bihar-lijn
Bhramariभ्रामरी

Bijenadem: je zoemt bij het uitademen, met de oren dicht. Een rustige, veilige pranayama.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Veilig oefenen, Yoga als therapie: wat ze wel en niet kan
Bhuta shuddhiभूतशुद्धि

Zuivering van de vijf elementen in het lichaam. Een tantrische meditatie die in de Bihar-lijn en in andere tradities voorkomt.

Bihar School of Yogaबिहार योग विद्यालय

De school die Swami Satyananda in 1963 in Munger oprichtte (oudere edities zeggen 1964). Uitgever van de boeken waarop deze site steunt.

Brahmacharyaब्रह्मचर्य

Matigheid, vooral met zintuiglijke energie. Voor een monnik betekent het celibaat, voor wie in de wereld leeft trouw en maat. De vierde yama.

Buddhiबुद्धि

Het onderscheidende verstand: het deel van de geest dat beslist en ziet wat waar is.

C

Chakraचक्र

Wiel. Een psychisch centrum langs de wervelkolom. De bronnen beschrijven ze als centra van bewustzijn, geen organen die je kunt meten.

Lees meer: Waar moderne yoga vandaan komt, Wat je over yoga hoort, en wat klopt, Hoe we met de chakra's de mist in gingen
Chidakashaचिदाकाश

De ruimte van het bewustzijn: het donkere scherm dat je ziet achter je gesloten ogen, voor je voorhoofd.

Chittaचित्त

Het geheel van de geest, met zijn geheugen en indrukken. Het woord uit Patañjali's definitie van yoga.

D

Dharanaधारणा

Concentratie: je aandacht vasthouden op één punt. De zesde ledemaat.

Lees meer: Klassieke en moderne yoga, De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, De acht ledematen van Patañjali
Dharmaधर्म

Wat iets in stand houdt: je plicht, je natuur, de orde der dingen.

Dhautiधौति

Reiniging van het spijsverteringskanaal. Een van de zes shatkarma's, en alleen te leren onder begeleiding.

Lees meer: Veilig oefenen, Shatkarma: de zes reinigingen
Dhyanaध्यान

Meditatie: de aandacht stroomt ongebroken naar het object. De zevende ledemaat. Dhyana is een toestand, geen techniek.

Lees meer: Klassieke en moderne yoga, De acht ledematen van Patañjali, Wat je over yoga hoort, en wat klopt

G

Gunaगुण

De drie kwaliteiten van de natuur: tamas (traagheid), rajas (beweging) en sattva (helderheid).

Lees meer: Yoga en Ayurveda
Guruगुरु

Leraar, letterlijk 'wie het duister wegneemt'. In de traditie de persoon die de kennis doorgeeft en de leerling kent.

Lees meer: Wat je over yoga hoort, en wat klopt, De Hatha Yoga Pradipika in vier hoofdstukken
Guru-shishya paramparaगुरु शिष्य परम्परा

De lijn van leraar naar leerling, waarin kennis persoonlijk wordt doorgegeven.

H

Hatha yogaहठ योग

De yoga van lichaam en prana. Ha en tha staan voor zon en maan, pingala en ida. Volgens de Hatha Yoga Pradipika een trap naar raja yoga.

Hatha Yoga Pradipikaहठयोगप्रदीपिका

Handboek van hatha yoga van Swatmarama (15de eeuw), in vier hoofdstukken: asana, shatkarma en pranayama, mudra en bandha, samadhi.

I

Ida nadiइडा नाडी

Het maankanaal, links van de wervelkolom: koel, mentaal, naar binnen gericht.

Lees meer: Prana, nadi's en de vijf vayu's
Ishvara pranidhanaईश्वरप्रणिधान

Overgave aan het hogere. De vijfde niyama.

J

Jala netiजल नेति

Neusspoeling met lauw zout water uit een kannetje. De bekendste vorm van neti.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Veilig oefenen, Shatkarma: de zes reinigingen
Jalandhara bandhaजालन्धर बन्ध

Keelslot: de kin naar de borst, terwijl je de adem vasthoudt.

Japaजप

Een mantra herhalen, vaak met een mala van 108 kralen.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Twee paden: de asceet en de gewone mens, Waar het misging: een tijdlijn
Jnana yogaज्ञान योग

Yoga van kennis: zelfonderzoek en onderscheid tussen wat blijft en wat voorbijgaat.

K

Kapalabhatiकपालभाति

'Stralende schedel'. Korte, krachtige uitademingen vanuit de buik, met een passieve inademing. In de Hatha Yoga Pradipika een shatkarma.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Veilig oefenen, Yoga en Ayurveda
Karma yogaकर्म योग

Yoga van handelen: je werk goed doen zonder vast te zitten aan het resultaat.

Kleshaक्लेश

Kwelling. Patañjali noemt er vijf: onwetendheid, ik-gevoel, hechting, afkeer en angst voor de dood.

Lees meer: De Yoga Sutra's in vier hoofdstukken
Koshaकोश

Omhulsel of laag. De Taittiriya Upanishad beschrijft er vijf, van het lichaam tot gelukzaligheid.

Lees meer: De vijf kosha's, Je eigen sadhana opbouwen, Samadhi: wat het is en wat niet
Kriya yogaक्रिया योग

Actie. In de Satyananda-lijn een reeks van twintig gevorderde technieken die kundalini wekken. Bij Patañjali betekent kriya yoga iets anders: tapas, svadhyaya en ishvara pranidhana.

Kumbhakaकुम्भक

Het vasthouden van de adem. Letterlijk 'als een kruik'. Volgens de Hatha Yoga Pradipika het hart van pranayama.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Veilig oefenen, Wat onderzoek zegt over yoga
Kundaliniकुण्डलिनी

De opgerolde kracht aan de basis van de wervelkolom. De bronnen waarschuwen dat ze pas veilig ontwaakt na grondige voorbereiding.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Waar moderne yoga vandaan komt, Tantra, het weefgetouw onder de yoga

M

Malaमाला

Een snoer van 108 kralen plus de sumeru-kraal, om japa te tellen.

Lees meer: Mantra en japa
Manipura chakraमणिपूर चक्र

Het centrum achter de navel. Manipura betekent 'stad van juwelen'.

Mantraमन्त्र

Een klank die de geest beschermt en richt. Man is geest, tra is bevrijden.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Waar moderne yoga vandaan komt, Tantra, het weefgetouw onder de yoga
Mitaharaमिताहार

Matig eten. De Hatha Yoga Pradipika vraagt om aangenaam voedsel en een kwart van de maag leeg te laten (1.58).

Mokshaमोक्ष

Bevrijding uit de kringloop van geboorte en dood. Het doel van yoga volgens de klassieke teksten.

Moola bandhaमूल बन्ध

Wortelslot: aanspannen van het bekkenbodemgebied, bij mannen het perineum, bij vrouwen rond de baarmoederhals.

Lees meer: Mudra en bandha
Mooladhara chakraमूलाधार चक्र

Het wortelcentrum aan de basis van de wervelkolom, waar kundalini rust.

Mudraमुद्रा

Gebaar of houding die je aandacht en prana richt. Er zijn hand-, hoofd-, houdings-, slot- en bekkenbodemmudra's.

Lees meer: De vijf kosha's, Soorten yoga: een wegwijzer, Waar moderne yoga vandaan komt

N

Nada yogaनाद योग

Yoga van de innerlijke klank.

Nadiनाडी

Kanaal of stroom van prana. Teksten noemen 72.000 nadi's, met ida, pingala en sushumna als de drie belangrijkste.

Lees meer: De vijf kosha's, Je eigen sadhana opbouwen, Tantra, het weefgetouw onder de yoga
Nadi shodhanaनाडी शोधन

Afwisselende neusgatademhaling die de nadi's zuivert. In de Bihar-opbouw vier technieken, elk maanden lang.

Nasagra mudraनासाग्र मुद्रा

De handhouding voor nadi shodhana: wijs- en middelvinger op het midden van het voorhoofd, duim en ringvinger bij de neusgaten.

Nauliनौलि

Het rollen van de rechte buikspieren. Een shatkarma voor gevorderden, alleen onder begeleiding te leren.

Lees meer: Veilig oefenen, Shatkarma: de zes reinigingen
Netiनेति

Reiniging van de neus, met water (jala neti) of met een draad (sutra neti).

Lees meer: Shatkarma: de zes reinigingen, Kapalabhati
Niyamaनियम

Vijf leefregels voor jezelf: shaucha, santosha, tapas, svadhyaya en ishvara pranidhana. De tweede ledemaat.

O

Omॐ

De oerklank. De Mandukya Upanishad verbindt de drie klanken a, u en m en de stilte erna met de vier toestanden van bewustzijn.

P

Paramparaपरम्परा

Ononderbroken lijn van overdracht.

Patañjaliपतञ्जलि

Naam onder de Yoga Sutra's, 196 korte uitspraken in vier hoofdstukken, volgens de meeste onderzoekers van rond 400 na Christus. Ook een grammaticus en een arts dragen die naam; de traditie beschouwt hem als incarnatie van de slang Ananta Shesha.

Pawanmuktasanaपवनमुक्तासन

Oefeningen die blokkades van 'wind' of prana losmaken. In de Bihar-lijn drie reeksen: gewrichten, buik en energieblokken.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Yoga als therapie: wat ze wel en niet kan, Soorten yoga: een wegwijzer
Pingala nadiपिङ्गला नाडी

Het zonnekanaal, rechts van de wervelkolom: warm, fysiek, naar buiten gericht.

Lees meer: Prana, nadi's en de vijf vayu's
Pranaप्राण

Levenskracht. Ook de naam van een van de vijf vayu's, de stroom in de borstkas.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Soorten yoga: een wegwijzer, Tantra, het weefgetouw onder de yoga
Pranayamaप्राणायाम

Uitbreiding en beheersing van prana, met de adem als middel. Niet hetzelfde als ademhalingsoefeningen: de kern is kumbhaka.

Pratyaharaप्रत्याहार

Het terugtrekken van de zintuigen. De vijfde ledemaat en de brug tussen de uiterlijke en de innerlijke yoga.

Lees meer: Klassieke en moderne yoga, De acht ledematen van Patañjali, De vijf kosha's

R

Raja yogaराज योग

Koninklijke yoga: de yoga van de geest, zoals Patañjali ze beschrijft.

S

Sadhanaसाधना

Je dagelijkse oefening, de weg die je zelf gaat.

Lees meer: Klassieke en moderne yoga, Je eigen sadhana opbouwen, Waar het misging: een tijdlijn
Sahasraraसहस्रार

De duizendbladige lotus boven de kruin. Geen chakra in strikte zin, maar het punt waar bewustzijn en energie samenkomen.

Samadhiसमाधि

Volledige opname: het verschil tussen wie kijkt en wat bekeken wordt valt weg. De achtste ledemaat.

Lees meer: De acht ledematen van Patañjali, De Yoga Sutra's in vier hoofdstukken, Samadhi: wat het is en wat niet
Samkhyaसाङ्ख्य

Een van de zes klassieke filosofische scholen. Ze onderscheidt purusha (bewustzijn) en prakriti (de natuur) en vormt de achtergrond van de Yoga Sutra's.

Lees meer: Yoga en Ayurveda, Kleshas, guna's en samkhya
Sankalpaसङ्कल्प

Een kort, positief voornemen dat je in yoga nidra plant.

Lees meer: Yoga nidra volgens Satyananda
Sannyasaसंन्यास

Onthechting en het leven van een monnik. Swami Satyananda kreeg zijn wijding van Swami Sivananda in 1947.

Santoshaसन्तोष

Tevredenheid. De tweede niyama.

Satyaसत्य

Waarachtigheid. De tweede yama.

Lees meer: Yama en niyama
Shambhavi mudraशाम्भवी मुद्रा

Je kijkt met open ogen naar het midden tussen je wenkbrauwen, terwijl je aandacht naar binnen gaat (Hatha Yoga Pradipika 4.36-37, en zo ook in de Bihar-boeken). Niet hetzelfde als de 'Shambhavi Mahamudra Kriya' van Isha Foundation.

Shatkarmaषट्कर्म

De zes reinigingen van de Hatha Yoga Pradipika: dhauti, basti, neti, trataka, nauli en kapalabhati.

Lees meer: De vijf kosha's, Soorten yoga: een wegwijzer, Shatkarma: de zes reinigingen
Shauchaशौच

Reinheid van lichaam, omgeving en geest. De eerste niyama.

Shavasanaशवासन

Lijkhouding: plat op je rug, alles losgelaten. De houding voor yoga nidra.

Lees meer: Klassieke en moderne yoga, De acht ledematen van Patañjali, Je eigen sadhana opbouwen
Siddhasanaसिद्धासन

Houding van de volmaakte. Volgens de Hatha Yoga Pradipika de belangrijkste zithouding.

Lees meer: Asana: wat de bronnen echt zeggen, De Hatha Yoga Pradipika in vier hoofdstukken
Sukshma vyayamaसूक्ष्म व्यायाम

Subtiele oefeningen. Zo noemen de Bihar-boeken de pawanmuktasana-reeksen.

Surya namaskaraसूर्य नमस्कार

Zonnegroet: twaalf houdingen met adem, aandacht en mantra. De zon groeten is oud; de reeks zoals we ze kennen werd in de jaren 1920 verspreid door de raja van Aundh.

Sushumna nadiसुषुम्ना नाडी

Het middenkanaal in de wervelkolom. Als ida en pingala in evenwicht zijn, gaat volgens de teksten sushumna stromen.

Lees meer: De Hatha Yoga Pradipika in vier hoofdstukken, Kundalini en de chakra's
Svadhyayaस्वाध्याय

Zelfstudie: de geschriften lezen en jezelf leren kennen. De vierde niyama.

Lees meer: Kleshas, guna's en samkhya
Swadhisthana chakraस्वाधिष्ठान चक्र

Het centrum aan het staartbeen, de zetel van het onbewuste.

Swamiस्वामी

Titel van een monnik in de Dashnami-orde, zoals Swami Sivananda en Swami Satyananda.

T

Tantraतन्त्र

Een oude traditie van technieken die bewustzijn uitbreiden en energie bevrijden. Veel hatha- en kriya-oefeningen komen eruit voort. Iets anders dan het westerse beeld.

Lees meer: De lijn: Sivananda, Satyananda, Niranjanananda, Soorten yoga: een wegwijzer, Tantra, het weefgetouw onder de yoga
Tapasतपस्

Letterlijk 'hitte': de inspanning en zelfdiscipline die je zuivert. De derde niyama.

Tratakaत्राटक

Strak kijken naar een punt, meestal een kaarsvlam. In de Hatha Yoga Pradipika een shatkarma, in de Satyananda-lijn ook een concentratieoefening.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Veilig oefenen, Pratyahara: de zintuigen terugtrekken

U

Uddiyana bandhaउड्डीयान बन्ध

Buikslot: na volledig uitademen trek je de buik naar binnen en omhoog.

Lees meer: Veilig oefenen, Shatkarma: de zes reinigingen
Ujjayiउज्जायी

De overwinnende adem, met een zachte zucht in de keel. Ook gebruikt in meditatie en kriya.

Lees meer: Je eigen sadhana opbouwen, Yoga als therapie: wat ze wel en niet kan, Pranayama volgens de Bihar-lijn
Upanishadउपनिषद्

Filosofische teksten aan het slot van de Veda's, over het zelf en het absolute.

Lees meer: De vijf kosha's, Waar het misging: een tijdlijn, Mantra en japa

V

Vairagyaवैराग्य

Onthechting. Samen met abhyasa het tweede middel van Patañjali.

Lees meer: De Yoga Sutra's in vier hoofdstukken
Vayuवायु

Wind of stroming. Prana werkt in het lichaam als vijf vayu's: prana, apana, samana, udana en vyana.

Lees meer: De vijf kosha's
Vishuddhi chakraविशुद्धि चक्र

Het zuiverende centrum in de keel.

Vrittiवृत्ति

Een golf of beweging in de geest. Patañjali noemt er vijf: juiste kennis, vergissing, verbeelding, slaap en herinnering.

Lees meer: De Yoga Sutra's in vier hoofdstukken

Y

Yamaयम

Vijf onthoudingen in je omgang met anderen: ahimsa, satya, asteya, brahmacharya en aparigraha. De eerste ledemaat.

Lees meer: Yama en niyama
Yoga nidraयोग निद्रा

Yogische slaap: een systematische ontspanning waarin je wakker blijft. Swami Satyananda maakte er in de twintigste eeuw een vaste methode van, op basis van tantrische oefeningen.

Yoga Sutra'sयोगसूत्र

De 196 sutra's van Patañjali in vier hoofdstukken: samadhi, sadhana, vibhuti en kaivalya.